Vintage Chansons adaptées ou inspirées d’airs classiques (2). (Rediffusion de ma chronique déjà diffusée le 1er mai 2017).
Il s’agit de la rediffusion, avec un texte d’introduction, puis un texte de modifications et de rectifications, d’une chronique dans laquelle je parle de chansons adaptées ou inspirées d’airs classiques, et dans laquelle je diffuse des extraits de ces œuvres classiques et les chansons qui en sont inspirées ou adaptées.
Morceaux et chansons choisis : - « Canon en ré majeur » ou « Canon per tre violini e basso » composé par Johann Pachelbel vers 1700, par The London Fox Orchestra. (2006). (Musique : Johann Pachelbel). (Extrait).
Disponible sur l’album de The London Fox Orchestra « A classical chill out » sorti chez Classic Fox Records en 2006 en format CD et téléchargement numérique.
Mais également disponible sur l’album de The London Fox Orchestra « In love with classics Volume 3 » sorti chez Classic Fox Records en 2006 en format CD et téléchargement numérique.
Mais aussi disponible sur la compilation « The Ultimate Christmas Collection » sortie chez Classic Fox Records en 2012 en format CD et téléchargement numérique.
- « Rain and tears » par Aphrodite’s Child. (Paroles : Boris Bergman Musique : Vangelis Papathanassiou, d’après le « Canon en ré Majeur » de Johann Pachelbel). (1968). (En entier).
Disponible sur le 45 tours d’Aphrodite’s Child (Avec en face A « Rain and tears » et en face B « Don’t try to catch a river ») sorti chez Mercury en 1968. (Référence 45 tours Pressage français : 132. 501 MCF).
Mais également disponible sur l’album d’Aphrodite’s Child « End of the world » sorti chez Mercury en 1968. (Référence 33 tours Pressage français : 138.350 MCY), réédité en 2012 chez Missing Vinyl / Mercury (Référence 33 tours Pressage européen : MV 0312010 SMCL), réédité chez Mercury / Music On Vinyl en 2018. (Référence 33 tours Pressage européen : 20140 SMCL, MOVLP 2111).
Mais aussi disponible sur la compilation d’Aphrodite’s Child « Rain and tears : The essential hits singles and more » sortie chez Magic Records en 2009. (Référence CD Pressage français : 3930850).
Mais également disponible sur la compilation de divers artistes « Sous les Pavés… La Plage (Les tubes de Mai 68) » sortie chez Fnac Music / WMD en 1993, en format CD Simple (Référence CD Pressage français : 662249 WM 334) et en format Coffret CD (Avec livret CD à taille de livre et badges avec slogans de Mai 68). (Référence Coffret CD Pressage français : 662252 WM 365). Compilation sortie en partenariat avec Le Nouvel Observateur.
- « Prélude n°4 en mi mineur opus 28 » / « N°4 in E Minor Largo » composé par Frédéric Chopin entre 1835 et 1839, par Laure Favre-Kahn. (2009). (Musique : Frédéric Chopin). (Extrait).
Disponible sur l’album de Laure Favre-Kahn « Frédéric Chopin 24 Préludes 2 Polonaises » sorti chez TransArt Live en 2009. (Référence CD Pressage français : TR 150). Album également sorti en format téléchargement numérique chez TransArt Live en 2009.
- « Jane B. » par Jane Birkin. (Paroles : Serge Gainsbourg Musique : Serge Gainsbourg, d’après le Prélude n°4 en mi mineur Opus 28, Largo composé par Frédéric Chopin). (1969). (En entier).
Disponible sur le 45 tours de Jane Birkin (Comprenant en face A « Je t’aime…moi non plus (En duo avec Serge Gainsbourg) et en face B « Jane B. ») sorti originalement chez Fontana en 1969, sous une première pochette comprenant au recto une photo de Jane Birkin en noir et blanc, prise par le photographe Jean D’Hugues. La photo de Jane Birkin est disposée à droite de la pochette. Le nom de Jane Birkin est écrit en lettres capitales d’imprimerie blanches, le logo du label est disposé en bas de la pochette, à gauche. Les titres de chaque chanson sont écrits en lettres minuscules d’imprimerie jaunes et le nom de Serge Gainsbourg sous le titre « Je t’aime…moi non plus » est transcrit en lettres majuscules et minuscules d’imprimerie blanches. Le verso de la pochette présente les différents logos du label. (Référence 45 tours Pressage français : 260. 196 MF).
Ce 45 tours de Jane Birkin (Avec en face A « Je t’aime…moi non plus (En duo avec Serge Gainsbourg) et en face B « Jane B. ») a été réédité chez Disc’AZ / Distribution Discodis en 1969, sous une deuxième pochette reprenant au recto la photo de Jane Birkin en noir et blanc, prise par Jean D’Hugues et illustrant déjà la pochette du pressage original du 45 tours sorti chez Fontana. Mais cette fois, la photo de Jane Birkin est disposée à gauche de la pochette. Le nom de Jane Birkin est écrit en lettres majuscules et minuscules d’imprimerie blanches. Les titres des chansons sont écrits en lettres minuscules d’imprimerie bleues, et le logo du label est disposé en bas à droite de la pochette, et le nom de Serge Gainsbourg, sous le titre « Je t’aime… moi non plus » est écrit en lettres capitales d’imprimerie blanches. Le verso de la pochette mentionne les chansons du disque, et les crédits complémentaires. (Référence 45 tours Pressage français : SG 113). (Il s’agit du pressage le plus courant de ce disque).
Mais également disponible sur l’album de Jane Birkin et Serge Gainsbourg « Jane Birkin-Serge Gainsbourg » sorti chez Fontana en 1969. (Référence 33 tours Pressage français original : 885.545 MY), réédité en format 33 tours chez Fontana en 1969. (Référence 33 tours Pressage français : 885.563 MY), réédité en format 33 tours chez Fontana en 1972. (Référence 33 tours Pressage français : 6399 012), réédité en format 33 tours chez Fontana en 1975. (Référence 33 tours Pressage français : 6325 337), réédité en format 33 tours chez Fontana / Mercury / Universal en 2001. (Référence 33 tours Pressage français : 548 607-1), réédité en format 33 tours chez Fontana / Mercury / Universal Music France en 2008. (Référence 33 tours Pressage français : 530 8578), réédité en format 33 tours en 2016 chez Mercury / Universal Music France. (Référence 33 tours Pressage français : 536 937-0).
Album édité en format CD chez Fontana en 1998. (Référence CD Pressage français original : 558.830-2), réédité en CD chez Fontana / Mercury en 2001. (Référence CD Pressage français : 548 428-2) (Référence CD Pressage français et européen : 548 607-2), réédité en CD chez Fontana / Mercury en 2003. (Référence CD Pressage français : 548 428-2), réédité en CD chez Fontana / Mercury en 2007. (Référence CD Pressage français : 530 118-7), réédité en CD (Sous le titre « Serge Gainsbourg-La collection officielle 03 Je t’aime…moi non plus ») chez Polygram Collections en 2013. (Référence CD Pressage français : 374 506-6).
Mais aussi disponible sur la double-compilation de Jane Birkin « Succès 2 disques » sortie chez Fontana en 1979. (Référence 2 33 tours Pressage français : 6680.005), double-compilation rééditée chez Philips en 1988. (Référence 2 33 tours Pressage français : 826 568-1, 826 569-1, 826 570-1).
Mais également disponible sur la compilation de Jane Birkin « Quoi » sortie chez Philips en 1986. (Référence 33 tours Pressage français : 826 759-1) (Référence CD Pressage français : 826 568-2), compilation rééditée dans la collection « Actrices » chez Philips / Phonogram en 1991. (Référence CD Pressage français : 848 487-2), compilation également rééditée dans le coffret « Actrices Adjani / Bardot /Birkin / Charlotte G. (Gainsbourg) / Darc (Mireille) / Deneuve / Moreau (Jeanne) » sorti chez Philips en 1991. (Référence Coffret 7 CD Pressage français : 848 481-2).
Mais aussi disponible sur la compilation de Jane Birkin « Master série » sortie chez Polygram Distribution en 1988. (Référence CD Pressage français : 832 231-2), compilation CD rééditée chez Polygram Distribution en 1991 sous la même référence, compilation CD rééditée, sous le titre « Master série vol. 1 » chez Podis en 1998 sous la même référence, compilation CD rééditée chez Universal en 1999 sous la même référence pour le pressage européen du CD, compilation CD rééditée en 2003 chez U.L.M. TV Market / Universal sous la même référence.
Mais également disponible dans le Coffret Intégrale de 4 CD de Jane Birkin « Intégrale des enregistrements studio » sorti chez Philips / Distribution Phonogram en 1992. (Référence Coffret 4 CD Pressage français : 514 121-2).
Mais aussi disponible sur la compilation 2 CD de Jane Birkin « Best of 70 » sortie en 2014 chez Mercury. (Référence 2 CD Pressage français : 378 782-2). Compilation également sortie chez Mercury en format téléchargement numérique.
Mais également disponible sur la compilation 3 CD de Jane Birkin « The Best of » sortie en 2020 chez Mercury / Universal Music France / Label Panthéon. (Référence Compilation 3 CD Pressage français : 539 268-0).
- « Prélude du Prélude et fugue n°11 en fa mineur BWV 856 » composé par Jean-Sébastien Bach en 1722, par la pianiste israélo-belge Edna Stern. (2008). (Musique : Jean-Sébastien Bach). (Extrait).
Disponible sur l’album d’Edna Stern « Num komm’ der Heiden Heiland Préludes, fugues et Chorals » sorti chez Zig-Zag Territoires en 2008. (Référence CD Pressage français et anglais : ZZT 090 104). Album également sorti en format téléchargement numérique chez Zig-Zag Territoires en 2008 ;
- « La petite fugue » par Maxime Le Forestier. (Paroles : Maxime et Catherine Le Forestier Musique : Nachum Heiman, d’après le Prélude du Prélude et fugue n°11 en fa mineur BWV 856 de Jean-Sébastien Bach. (1995). (En entier).
(Maxime Le Forestier a d’abord enregistré ce titre en 1969 sur son premier 45 tours solo sorti chez Festival (Avec en face B « Cœur de pierre, face de lune » (Référence 45 tours Pressage français : SPX 82). Sa sœur Catherine Le Forestier a enregistré cette chanson sur son premier album « L’amour avec lui » sorti chez Philips en 1969, avec Maxime Le Forestier dans les chœurs. (Référence 33 tours Album Catherine Le Forestier « L’amour avec lui » Pressage français : 849.517 BY). Album réédité en format 33 tours chez Philips (Référence 33 tours Pressage français : 6332 247). Ici, il s’agit de la version de « La petite fugue » enregistrée par Maxime Le Forestier sur son album « Passer ma route » sorti en 1995.
Disponible sur l’album de Maxime Le Forestier « Passer ma route » sorti chez Polydor en 1995. (Référence CD Pressage français : 527 680-2). Album disponible en format téléchargement numérique.
Album aussi disponible dans le coffret 4 CD de Maxime Le Forestier « 4 albums originaux » sorti chez Polydor en 2010. (Référence Coffret 4 CD Pressage français : 532 6474).
Album également disponible dans le coffret 2 CD de Maxime Le Forestier « Né quelque part » + « Passer ma route » (Comprenant aussi son album « Né quelque part » sorti originalement chez Polydor en 1988), coffret 2 CD sorti en 2012 chez Universal. (Référence Coffret 2 CD Pressage français : 370 1626).
Album aussi disponible dans le coffret 16 CD de Maxime Le Forestier « Les lianes du temps » sorti chez Polydor en 2014. (Référence Coffret 16 CD Pressage français : 3793 146).
Ajouter un commentaire